Ekşi Sözlük'ten. Çok hoşuma gitti:

türk argo tarihinin en yararlı icadıdır.cümleye başka hiçbir kelimenin ve imla işaretinin yükleyemediği anlamı yükler.
normal bir kelimenin veya işaretin katamadığı, hep biraz eksik kalan "o" duyguyu bu kelimeler tam anlamıyla verir."cuk" derler ya?
heh tam o işte.

uygulama;

x: entry boyunca başına gelmedik hal kalmayacak mağdur insan.
a: amına koyim diyemeyen nazik insan.
b: göğsünü gere gere küfreden terbiyesiz insan.
-----------------------------------------------

x kız arkadaşından ayrılır.bunu önce a'ya sonra b'ye söyler;

x:olm kızarkadaştan ayrıldım lan.bıraktı kız beni.yürümüyomuş.
a:aa? ya boşver be olm sana kızmı yok? (ı-ıh teselli bulamadım)

ama

x:olm kızarkadaştan ayrıldım lan.bıraktı kız beni.yürümüyomuş.
b:aa? ya boşver amına koyim ya sana kız mı yok? (hakkaten di mi?)

***

x evine ayrı ayrı zamanlarda a ve b'yi davet eder.babam ve oğlum dvd'si izliceklerdir ilk kez.

x:ne filmdi be abi di mi?iyi ağlattı meret.
a:acayip kötü oldum izlerken hakkaten. ne filmmiş be.(sevmedi heralde)

ama

x:ne filmdi be abi di mi?iyi ağlattı meret
b:acayip kötü oldum izlerken hakkaten.ne filmmiş amına koyim.(evet tam benim hissettiğim)

***

x evine ayrı ayrı zamanlarda a ve b yi davet eder.tuttukları takımın maçını izliceklerdir.(aynı maç olması lazımdı?şaibeli bi örnek ama öle düşünün işte)
takım iyi oynadığı maçı son dakikada yediği golle kaybeder;

x:iyi de oynamıştı ibneler ya...yenir mi o gol?
a:onların hepsinin allah belasını versin!(versin de? gene de...)

ama

x:iyi de oynamıştı ibneler ya...yenir mi o gol?
b:onların hepsinin amına koyim!(işte bu)

***

x kaza yapar aracında çok liralık hasar vardır. bunu önce a'ya sonra b'ye söyler;

x:hafız geldi çarptı lavuk işte.trafik de sıkışıktı kaçamadık.
a:vay be. öylece izledin yani sende?şansa bak.(hoşuna mı gitti acaba?)

x:hafız geldi çarptı lavuk işte.trafik de sıkışıktı kaçamadık.
b:vay amına koyim.öylece izledin yani sende?şansını skim.(evet borç da verir bu bana)

kıssadan hisse:
"amına koyim" ile her duygu daha yoğun yaşandığı hissi verilir.daha samimidir.
"a" da süper adamdır ama gene de bişeyler eksiktir.iş hayatları zaten bu yüzden sevimsiz ve soğuktur.

not:aman diyim bi noktaya dikkat.farkettiyseniz diyalogdaki üç insan da erkektir.
sakın ha sevgiliniz "beni seviyo musun hayatım" diye sorduğunda "sevmem mi amına koyim" diyip olayı bok etmeyin.
sonra bana mesaj atıp "senin dediğini yaptım kız benden ayrıldı senin ta amına koyim" derseniz çok sinirlendiğinizi anlarım sadece.elimden fazlası gelmez.