Daily Blog Tips adlı yabancı blog'daki şu yazıyı görünce çevirmek istedim ama giderek daha fazla çeviri yazmaya başladığımdan dolayı kendi fikirlerimi de katmaya karar verdim. Yazının sadece WordPress kullanıcılarını ilgilendiriyor, şimdiden söyleyeyim. Buyrun:

Yazı Kısa İsmi, veya slug, veya yazı boyunca bahsedeceğim kısaltma olan YKİ nedir, onunla başlayalım. YKİ, yazdığınız yazının adresinde göreceğimiz, yazının adresini diğer adreslerden ayıran şeydir. Tam olarak anlatamadım, örnek vereyim: Karıncalar süper insanlar aslında diye bir yazı yazsam ve direkt olarak yayınlasam, YKİ'si karincalar-super-insanlar-aslinda olur, adresi ise http://beyn.org/karincalar-super-insanlar-aslinda/ olur.

Peki bu otomasyon kaldırılamaz mı? Elbette kaldırılabilir, zaten yazının amacı da bu otomasyonu YKİ'leri elle girmek üzerine. Yazı yazma sayfasında, sağ altlarda şöyle bir alan görebilirsiniz:

Bu bölüme -sadece latin alfabesindeki harflerden, sayılardan ve tirelerden ( - ) olmak üzere- istediğiniz şeyi yazabilirsiniz. Örneğin bu yazının YKİ'sine bakın: slug-nedir. Bu şekilde adresleri küçültebilirsiniz.

Peki bunun yararları nelerdir?

1. Daha kısa adresler daha kolay okunur. Bahsettiğin okuyanlar arama motorlarının robotları; kısa ve anlaşılır adresler daha yüksek sıralarda yer alır.
2. İyi bir yazı yazdığınıza inanıyorsanız ve yazınızın başlığında iyi bir açıklama girmediyseniz (bu yazının başlığı mesela), YKİ olarak daha iyi şeyler girip arama motorlarının dikkatini çekebilirsiniz. Mesela bu yazının YKİ'si yazi-kisa-ismi-olusturma-ve-SEO-yonundeki-yararlari olsaydı muhtemelen arama motorları bu yazıyı pek dikkate almazlardı. Ama slug-nedir olunca -iddia ediyorum- slug hakkında bilgi almaya çalışan Google kullanıcıları slug yazıp Türkçe sayfalarda aratırsa birinci sayfada beni görecekler. Google'a oynamak her zaman kötü niyetlilik değildir, bu örnekte ben insanlara YKİ'nin ne olduğunu açıklayabilmek için bu tarz bir yol seçiyorum.
   (Bu olay kötü niyetli kişilerin elinde ölümcül bir silaha dönüşebilir tabii.)

İki yarar saydım, başka bulamadım (ehehe) diye olayı sakın küçümsemeyin, çok önemli noktalar bunlar. Daha çok kişiye ulaşmanız için adres yapınızın doğru olması şart.

Yazıyı da kısa tuttum gerçi. Neyse, aynı şeyleri tekrar ederek yazıyı uzun gösterip sizin başınızı ağrıtmak olmaz. Olay budur. Uygulayın, iyi niyetle uygulayın, kazanın efendim.

Ek (13 Aralık 2007, 13.25): Şu an itibarıyla görüyorum ki, iddiamda yanılmamışım .