Televizyon Makinası’ndaki “Fucking” muhabbeti :)

Televizyon Makinası'ndaki "Fucking" muhabbeti :)

Kim olduğunu bilmediğim ama adının Annette Artani olduğunu öğrendiğim kadın (gerçi link verdim ama her hafta değişen haftanın konukları listesini gösteren bir link o), Okan Bayülgen ve Sibel Tüzün arasındaki muhabbeti yazmadan uyuyamam gulucuk Okan Bayülgen, Annette Artani'ye Televizyon Makinası jenerik müziğini öğretiyor, Sibel Tüzün de Okan Bayülgen'in dediklerini çeviriyor. O iğrenç solist, şarkıyı tekrarladıktan sonra:

A.A.: I can't say these words! There are kids watching!
O.B.: Sibel, de ki Türkçe'de fakingin anlamı başka.
S.T.: "Fucking" has another meaning in Turkish.
A.A.: Oh, OK.
S.T.: It's not your "fucking".
A.A.: It's not my "fucking"?
O.B.: Ehehe, yes it's not your "fucking"!

Keşke izliyor olsan be okuyucu... İzliyor musun/muydun yoksa?

Bir hatırlatma: Bu yazıyı istediğiniz yerde, istediğiniz gibi yayınlamakta özgürsünüz. Ama verdiğim emeğin hakkını, karşılığını vermek adına yazıyı yayınladığınız yerde, yazının hemen üstünde bu sayfaya bağlantı vermeniz gerekiyor. Şimdiden teşekkürler.