Bayramınız kutlu mu olsun, mübarek mi?

Bayramınız kutlu mu olsun, mübarek mi?

Millet “Ramazan Bayramınız kutlu olsun.” dediğimde garip garip bakıyordu, bazen “Oğlum kutlu olmaz, mübarek olur dini bayramlar.” diye uyarıyorlardı. Kafama takıldı, bu bayram TDK’dan baktım:

Kutlu: Uğur getirdiğine inanılan, uğurlu, ongun, mübarek.

Mübarek: (2.) Kutlu, uğurlu, kutsal.

Aralarında anlam olarak hiçbir fark yok; yalnızca birinin kökü Türkçe, diğerinin kökü Arapça. Ramazan Bayramı ve Kurban Bayramı, İslam dininin bayramları olduğu için ve İslam dini de Arap dünyasından dünyaya yayıldığı için, Arapça kökenli olan kelime daha çok tercih ediliyor.

Demem o ki, iki kelime birbirinin eş anlamlısı.

Yani Ramazan Bayramınız, mübarek de olsun, kutlu da olsun :).

Barış ÜnverBarış Ünver: Web geliştirici, yazar. Beyn'in kurucusu. Siyasi gelişmeleri yakından takip eder. Amatör olarak siyasetle ve tiyatroyla ilgilenmektedir.

Yorumlar

Dikkat: Yorum yapanın yaptığı yorumdan yalnızca yorumu yapan sorumludur.

Duyurular